在满天星光下，一个小小的机器人，守着一株小小的绿芽。
Under a sky full of stars, a little robot kept a little green sprout — and found a friend.
2026.10.28
今晚风很轻，瓦力把小绿芽挪到更亮的地方。他想：伊芙喜欢发光的东西，那这株小苗，也该被星星看见。
The wind was soft tonight. WALL·E moved the sprout somewhere brighter. EVE loves things that glow, he thought — so this little plant should be seen by the stars too.
2026.10.21
伊芙飞走的那个晚上，瓦力把小绿芽放在窗边，每天替它数星星。他说：等你回来，我们一起数到一千颗。
The night EVE flew away, WALL·E set the little sprout by the window and counted stars for it every night. "When you come back," he said, "we'll count to a thousand together."